"Au réveil, si douce la lumière, et si beau ce bleu vivant"
(Paul Valéry)

samedi 24 mai 2008

Saveurs locales / Local flavours

Ce matin, allons faire les courses ensemble.
Let's go together to the market.

Pour le repas, vous êtes plutôt viande...
Do you prefer meat...


ou plutôt poisson?
or fish?





Ajoutons quelques épices...
Let's add some spices...


de beaux légumes frais,...
vegetables...


de l'huile et du vinaigre,...
oil and vinegar,...


Et pour le dessert, pâtes de fruits!
and to end, fruits pastry!



Bon appétit!
Good appetite!


Aucun commentaire: