~~
On the other side of the hill, there's the harbour of Villefranche that offers its silver shelter.
Villefranche se love tout au fond de la baie, à l'abri des vagues et du vent.~~
Villefranche is cowering in the depth of the bay, far from the waves and the wind.
C'est un bouquet de toits roses, de murs ocres soulignés de volets verts.~~
It's a bouquet of pink roofs, of colorful walls underlined by green shutters.


