"Au réveil, si douce la lumière, et si beau ce bleu vivant"
(Paul Valéry)

mercredi 19 mars 2008

Ribambelle de chaises/Swarm of chairs

Quand j'ai vu cet alignement de chaises, c'est le premier mot qui m'est venu à l'esprit: "ribambelle".
Une ribambelle, c'est une kyrielle.Qui utilise encore ce genre de mots?
Et pourtant, c'est tout à fait le genre de mots, de mots démodés, que j'adore.
Comme brodequin, gourgandine, vertugadin,billevesée,faribole,......


It's hard to translate the fact that I adore old words, old french words, that people don't use anymore.Is "swarm" an old word in english?

Aucun commentaire: