Provence

Tout est là : le toit aux tuiles rondes, le mas avec sa petite tour..
Dans le jardin, des cyprès, des lauriers , des oliviers, des figuiers chargés de fruits presque mûrs..
Le paysage s'allonge en pente douce et va se cogner sur la chaîne des Maures avant de rebondir vers la Méditerranée, juste derrière, et de s'y plonger avec volupté.
L'air n'est rempli que du chant des tourterelles et du cri strident des hirondelles, nerveuses de sentir venir l'orage..
On distingue au loin les sonnailles d'un troupeau de moutons en train de paître..
C'est un dimanche, calme, en Provence..


Everything is there : the roof with the round tiles, the typical house, called a "mas", with its little tower..
In the garden, cypress-trees, laurel trees, olive trees and fig-trees, loaded of almost mature fruits..
The landscape is lengthening slowly till the small mountains called "the Maures", and then, goes to dive into the Mediterranean Sea, just behind.
The air is filled with the song of the turtle -doves and the shrill sound of the swallows, which know that the storm is about to rage.
In the faraway, the bells of some pasturing sheeps can be heard.
It's a peaceful sunday , in Provence...