Une différence / A difference

C'est une question de philosophie appliquée: quelle est la différence entre le courage et la folie?
Car si l'eau est si bleue, le ciel si clair et le soleil si brillant, il ne fait quand même pas plus de cinq degrés!...
A philosophical question: what is the difference between courage and madness?
Even if the sea is blue, the sky is clear and the sun is shining, the temperature is only of 5 degrees!...

Au final, c'est un peu la même chose: on ne s'écoute pas, on fonce,on se perd dans le moment, et on ressort épuisé...

Finally, it's a little the same thing: you don't listen to yourself, you rush straight on ,you lose yourself in the moment, and when you come back, you're exhausted...