"Au réveil, si douce la lumière, et si beau ce bleu vivant"
(Paul Valéry)

mercredi 8 avril 2009

Conversation

Ils sont sept.
Sept géants d'à peu près deux mètres chacun.
Posés sur sept mâts.
Représentant les sept continents.
Et parlant entre eux depuis maintenant près d'un an et demi.
Nul ne sait ce qu'ils ont pu se dire pendant tout ce temps.
Leur créateur, l'artiste Jaume Plensa, espère qu'ils représentent la paix dans le monde, obtenue dans le calme et par la discussion..
Les artistes sont de doux rêveurs...










They are seven.
Seven giants, each one being around two meters high.
Sitting on seven masts.
As symbols for the seven continents.
Now they're speaking together since one year and a half long.
Noone knows what they are talking about.
The man that created them, the artist Jaume Plensa, sees them as the peace in the world, reached thanks to calm and talking.
Artists are sweet dreamers...

6 commentaires:

Kenza a dit…

Et bien vois-tu, je ne les ai même pas remarqués!!! Je suis passée par cette grande place l'été dernier sans les voir...
Merci de me rappeler qu'il faut lever la tête de temps en temps!!!
Bon après-midi Malyss

PERBS a dit…

Interesting premise but I do not like them sitting up there as high as the lamp posts.

Marc a dit…

Especially in the first pictures they look great against the background of the sky.

nobu a dit…

I wonder what they talk about

nobu a dit…

By the way, leaf of lotus in the pond died in fall.
And new leaf will come out soon.

dot a dit…

Really unusual looking. I like them though.