"Au réveil, si douce la lumière, et si beau ce bleu vivant"
(Paul Valéry)

mercredi 18 juin 2008

Une tête pleine de livres /A head full of books

Ceci est notre bibliothèque municipale;
La tête contient les bureaux et services;
L'accueil du public se fait un peu plus loin,sous un musée;
Lors de sa construction, l'édifice a fait scandale;aujourd'hui, c'est un point de rendez-vous facile à retenir, qui s'est bien intégré dans la vie locale;
Et j'aime cette silhouette au petit matin, qui se dresse fièrement dans la lumière naissante d'un nouveau jour...









This is our public library;
In the head, there are offices;the entry is a little farther, under a museum;
When the head was build, it was considered as scandalous;
Now, it's a famous point of rendez-vous, known by everyone and easy to remember;
I like to see it in the morning, proudly standing in the light of a new day...


1 commentaire:

Paulie a dit…

It is definitely unique. Great landmark too.