Nettoyage de printemps /Spring cleaning

Cela paraît si facile quand on les regarde faire..
Ils grimpent avec une agilité déconcertante, donnent deux ou trois coups de tronçonneuse, la branche tombe par terre et le tour est joué..
MAIS , si ce matin les arbres étaient relativement petits, j'en ai vu dont la coupe annuelle se situait à une hauteur quatre ou cinq fois plus importante; Une fois là-haut, il y a le vent, qui secoue l'arbre et les branches; il y a des insectes, des oiseaux, parfois même des rats!Et que dire des épines, des branches cassées coupantes comme du verre; Que penser du fait de rester accroché en l'air juste par un filin autour de la taille.Que dire du bruit de la machine toute la journée dans les oreilles;sans parler du poids de cet engin, qu'il faut tenir à bout de bras;de l'attention constante qu'il faut avoir pour éviter de couper autre chose que l'arbre..
Cela "paraît" facile, mais je crois que ça ne l'est pas.
D'où mon admiration pour ces jardiniers de l'extrême..

It seems so easy when you look at him..

He 's climbing quite easily, then he cuts a branch or two and the work is over.

BUT, this morning, the trees were small ones. I sometimes saw those men climbing four or five times higher.When you're there, the wind is blowing and makes the branches and the tree move and rock.There are insects, birds, and sometimes even rats!There are spines, and cut branches as sharp as glass. And what about the idea to stay in the air only bound with a small rope;What about the noise of the machine,and about its weight;and what about the constant attention you need to keep all the day long, to avoid to cut something else than the tree..
It "seems " to be easy, but I don't think it is.
That's why I always admire those gardeners of the extreme...