Couleurs /Colors

Il y a le bleu du ciel, si pur et sans nuage.
Et le vert des palmiers, des cyprès, des bougainvilliers.
Le sable est gris mouillé, parce que la mer , juste derrière, renvoie encore au bleu d'azur.
Et entre les deux,toute une palette de couleurs, des ocres , des jaunes, des roses...
Comme si un peintre un peu fou avait voulu jouer sur les contrastes, essayer des effets;ou comme si un architecte amusé avait voulu souligner chaque maison à sa manière, pour en faciliter le repérage sur un plan en trois dimensions..
Une série de couleurs douces,claires et lumineuses, patinées par le temps, délavées par le soleil...
Des couleurs chaudes, méditerranéennes,usées par le vent d'est,mais immuables et intemporelles...
Des couleurs qu'ont regardées mes ancêtres, pendant des siècles.
Et que je regarde toujours aujourd'hui, avec fierté, avec tendresse...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
These are the colors of the town I'm coming from:
ochres, pinks, yellows, the blue of the sky and of the sea..
Soft, sweet colors, faded by the sun and the wind,but always there, since many years and even centuries.
Colors my ancestors could look at, as well as I still do today, with pride and tenderness.